— Message follows in English —
Ανακοινώνουμε το ανανεωμένο χορευτικό πρόγραμμα, για το έτος 2025-2026, που ξεκινάει από τις 15 Σεπτέμβρη 2025.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ
Ενηλίκων:
- Δευτέρα 20:00 – 21:30, με καθηγητή χορού τον κ. Δημήτρη ΜΙΧΕΛΑΡΑΚΗ.
- Eurostat BECH δωμάτιο (@ Auchan Kirchberg)
- 5 rue Alphonse Weicker, L-2721, Kirchberg, Λουξεμβούργο
- Τετάρτη 19:30 – 21:00, με καθηγητή χορού τον κ. Δημήτρη ΜΙΧΕΛΑΡΑΚΗ.
- Δωμάτιο Strassen
- 2 Place des Martyrs, L-8032 Strassen, Λουξεμβούργο
- Πέμπτη 20:10 – 21:40 [από 2 Οκτωβρίου 2025] με χορευτικό τον κ. Νικόλαο ΓΚΑΜΠΕΤΑ
- Eurostat BECH δωμάτιο (@ Auchan Kirchberg)
- 5 rue Alphonse Weicker, L-2721, Kirchberg, Λουξεμβούργο
Σημειώστε ότι όλες οι κατηγορίες ενηλίκων είναι μικτού επιπέδου. Μπορείτε να παρακολουθήσετε οποιοδήποτε μάθημα επιθυμείτε, μία ή περισσότερες ημέρες την εβδομάδα, υπό την προϋπόθεση ότι η αναλογία χορευτών προς το μέγεθος της αίθουσας δεν εμποδίζει τη διεξαγωγή του μαθήματος.
Για να εισέλθετε στην αίθουσα Eurostat BECH, είναι απαραίτητο να φέρετε μαζί σας την ταυτότητά σας ή το διαβατήριό σας.
Παιδικό τμήμα (άνω των 8 ετών):
- Τετάρτη 18:15 – 19:15, με καθηγήτρια χορού την κα Ειρήνη ΜΑΡΙ
- Αίθουσα Strassen
- 2 Place des Martyrs, L-8032 Strassen, Λουξεμβούργο
ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ ΜΑΘΗΜΑ
Μπορείτε να παρακολουθήσετε ένα δωρεάν δοκιμαστικό μάθημα. Παρακαλούμε ενημερώστε μας εκ των προτέρων ποια ημέρα επιθυμείτε να παρακολουθήσετε, ώστε να σας προσθέσουμε στη λίστα ως προσωρινό μέλος. Τα δοκιμαστικά μαθήματα πραγματοποιούνται αποκλειστικά στην τάξη Strassen κατά τη διάρκεια του μαθήματος της Τετάρτης.
ΕΓΓΡΑΦΗ & ΣΥΝΔΡΟΜΗ
Μετά το δοκιμαστικό μάθημα, εάν επιθυμείτε να συνεχίσετε, θα χρειαστεί να:
- Συμπληρώσετε την ηλεκτρονική φόρμα εγγραφής
- Πληρώσετε την ετήσια συνδρομή, η οποία ανέρχεται σε:
- 100€ για ενήλικες
- 60€ για παιδιά κάτω των 18 ετών
Η συνδρομή καλύπτει το τρέχον ημερολογιακό έτος (1 Ιανουαρίου – 31 Δεκεμβρίου). Για εγγραφές μετά την 1η Σεπτεμβρίου, η συνδρομή μειώνεται σε 50€ για ενήλικες και 30€ για παιδιά κάτω των 18 ετών. Η συνδρομή καταβάλλεται εξ ολοκλήρου και εφάπαξ.
Η πληρωμή γίνεται με τραπεζική μεταφορά στον λογαριασμό BCEE LU74 0019 2055 2086 1000, αναφέροντας “Όνομα μέλους – Συνδρομή 2025“, στο όνομα του “CLUB CULTURE & DANCES HELLENIQUES CE“.
Εάν, ωστόσο, δεν επιθυμείτε να συνεχίσετε το μάθημα, παρακαλούμε ενημερώστε μας ώστε να αφαιρέσουμε τη διεύθυνσή σας από τις λίστες επικοινωνίας του συλλόγου.
Εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε διευκρίνιση, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Με εκτίμηση,
Hellenic Dances Club Luxembourg
— ENGLISH VERSION —
We are announcing our updated courses, for the dance year of 2025-2026, that starts from 15th of September 2025.
CLASS SCHEDULES
Adult section:
- Monday 20:00 – 21:30, with Mr. Dimitris MICHELARAKIS as dance instructor.
- Eurostat BECH room (@ Auchan Kirchberg)
- 5 rue Alphonse Weicker, L-2721, Kirchberg, Luxembourg
- Wednesday 19:30 – 21:00, with Mr. Dimitris MICHELARAKIS as dance instructor.
- Strassen room
- 2 Place des Martyrs, L-8032 Strassen, Luxembourg
- Thursday 20:10 – 21:40 [as of October 2nd, 2025] with Mr. Nikolaos GKABETAS as dance instructor.
- Eurostat BECH room (@ Auchan Kirchberg)
- 5 rue Alphonse Weicker, L-2721, Kirchberg, Luxembourg
Please note that all adult classes are mixed level. You can attend any class you wish, one or more days a week, provided that the ratio of dancers to the size of the room does not hinder the conduct of the class.
To enter the Eurostat BECH room, it is necessary to bring your ID card or passport.
Children’s section (older than 8 years):
- Wednesday 18:15 – 19:15, with Ms. Eirini MARI as dance instructor
- Strassen room
- 2 Place des Martyrs, L-8032 Strassen, Luxembourg
TRIAL COURSE
You can attend a free trial lesson. Please let us know in advance which day you would like to attend so that we can add you to the list as a temporary member. Trial lessons are held exclusively in the Strassen classroom during the Wednesday lesson.
REGISTRATION & SUBSCRIPTION
After the trial course, if you wish to continue, you will need to:
- Fill in online registration form
- Pay the annual membership fee, which amounts to:
- 100€ for adults
- 60€ for children under 18 y.o.
The subscription covers the current calendar year (1 January – 31 December). For registrations after 1 September, the fee is reduced to 50€ for adults and 30€ for children under 18 y.o. The membership fee is payable in full and in one lump sum.
Payment is made by bank transfer to BCEE account LU74 0019 2055 2086 1000, quoting “Member name – Subscription fee 2025“, in the name of “CLUB CULTURE& DANCES HELLENIQUES CE“
If, however, you do not wish to continue with the course, please let us know so that we can remove your address from the club’s contact lists.
Should you require any clarification, please do not hesitate to contact us.
Kind regards,
Hellenic Dances Club Luxembourg